新加坡以华语为主要商务用语的中小和微型企业,在本地经济中占有举足轻重的地位。

2000年,由时任中小企业商会副主席的范文瑂博士和一群热心的华语商界人士一同创立了中小企业商会华会。并在近年和老板联谊会、新加坡全国商联总会分别签署了《协议备忘录》,加强了业界的合作和发展。本会的宗旨是:为本地的中小和微企业提供一个互动平台,学习交流,并通过与政府对话等方式,为企业家们搭建事业沟通的桥梁。

中小企业商会华会的主要作用在于:

·            为华语商界提供信息反馈的途径;

·            为业界提供交流的平台;

·            公共和私营机构之间信息互动。

随着华语商务沟通在全球贸易的地位日显重要,为了使本地华语企业能与时俱进,中小企业商会华会将就会员关注的问题定期举办各类讲座、研讨会及其他相关活动,让会员互相交流,获取最新商业咨询。欢迎您踊跃参加!

In tune to a changing economy and dynamic marketplace,it is paramount for businesses to adapt and accommodate to an increasingly Chinese-oriented global market.

ASME Mandarin Chapter was founded in 2000 by Dr. Dora Hoan who was a Vice-President of ASME together with a group of passionate Chinese speaking entrepreneurs. With the establishment of a Memorandum of Understanding (MOU) between Bosses Network and the Federation of Merchants’ Associations, Singapore (FMAS), it aims to expand the community of Mandarin speaking business owners and provide more opportunities to exchange business ideas.

ASME Mandarin Chapter serves as:

·         Feedback channels for Mandarin speaking business community.

·         Networking platforms for the community.

·         A bridge for Mandarin speaking bosses with the government.

The association organises regular events to keep local entrepreneurs updated with latest business and government initiatives. We will be delighted to have your participation!

2014年7月4日,中小企业商会华会主席范文瑂博士(前左)和老板联谊会主席洪鼎良先生(前右)签署《协议备忘录》,为今后的合作交流打下了坚实的基础。

Dr. Dora Hoan (left-front), Chairman of ASME Mandarin Chapter,and Mr. Hoon Thing Leong (right-front), Chairman of Bosses Network, were at the Memorandum of Understanding Signing Ceremony on 4th July 2014.