ASSOCIATION OF SMALL & MEDIUM ENTERPRISES

The Association of Small & Medium Enterprises (ASME) is a not-for-profit organisation established in 1986 for entrepreneurs, by entrepreneurs. With wide-ranging services and programmes, ASME strives to equip member SMEs with the business knowledge and market opportunities to help them grow their businesses.

ASME, as the champion of a pro-enterprise Singapore, bridges the public and the private sectors to promote a more conducive business environment which facilitates the start-up, growth and development of a larger pool of SMEs. The two ASME flagship awards - The Entrepreneur of the Year Award and Singapore Prestige Brand Awards are in recognition of SMEs’ successes. 

ASME will continue to roll out new SME-relevant programmes to enhance its position as THE business association For Entrepreneurs, By Entrepreneurs.


业商会

中小企业商会是一间非盈利团体,积极欢迎各个企业单位成为会员。多年来,协会致力创造有利于公平竞争的环境,协助本地中小型企业的商业增长和发展。


协会在1986年由一群本地企业家创立,至今协会仍然处于新加坡亲企业的领先地位,是公共和私营机构之间的桥梁。目的是促进一个更有利的营商环境,协助中小企业开办,创建和发展。两个中小企业商会的旗舰奖 - 企业家年度大奖和新加坡金字品牌奖,是对中小企业成就的认可。

展望未来,中小企业商会将继续巩固并扩大一个更广的网络,以扩大其成员的业务往来;放阔资金资助,促进公共和私人融资计划,以获得和当地企业家提供咨询和同行的支持。

定期开办与业务相关的研讨会,具意义的会谈以及其他企业为中心的举措,如中小企业商会全球中心,该协会是精心准备,不只是创建一个有利的营商环境,也为本地企业的成功有效的平台,以促进增长和较大的中小企业在新加坡的发展。


连同一个企业背后的创业精神和个人的强烈关注,中小企业商会将继续努力,争取加强其作为“企业家协助企业家” 的会。